Na Espanha como em casa: expectativas e dificuldades relacionadas à mudança




Um projeto que foi criado para facilitar o processo de mudança para a Espanha e adaptação a um país diferente, proporcionando um espaço de apoio na web direcionado a todos os italianos sozinhos ou com famílias que estão na Espanha!

Meu nome é Martina e sou italiana na Espanha.
Cheguei aqui com ideias claras sobre o destino, Granada. Uma cidade que conheci durante uma viagem e que literalmente me encantou. Optei por fazê-lo num período bastante estável da minha vida profissional: 5 anos de universidade, um estágio de 1 ano e um exame de qualificação. Então não abandonei os postos de trabalho já iniciados, cheguei com a determinação de “vamos começar aqui”.





A saída da pátria, dos entes queridos, dos hábitos que espontaneamente preenchem os dias não foi excessivamente desastrosa: a opção de se mudar da Itália foi ditada por um forte desejo de mudar algo. É com o passar do tempo, quase um ano após a transferência, que estou cada vez mais consciente de estar no papel de observador no que diz respeito ao que flui e evolui entre minha família, entre meus amigos, nas atividades que divertem. a situação perto de mim que inevitavelmente deixei na Itália.


Nos meses iniciais, a euforia e o medo se misturaram e se reorganizaram ... Além da falta de
experiência (recém-formado) agora acrescenta o problema do idioma, poderei trabalhar na área de estudos para a qual estudei? Serei capaz de criar uma rede social? Serei capaz de construir relacionamentos amigáveis ​​profundos que vão além da tagarelice de bar e expressam conceitos sem torná-los triviais? Serei capaz de equilibrar meu desejo de manter meu espírito italiano enquanto consigo me integrar com o espanhol?


A rede de italianos presentes na área me ajudou a entender, principalmente no período inicial, como obter a documentação necessária para poder trabalhar, como pedir um clínico geral, como proceder para solicitar a aprovação da minha habilitação. Sem dúvida, o boca a boca foi o meio mais eficaz para eu ser capaz de lidar com isso. Percebi a falta de uma rede de apoio que pudesse dar conta de todas essas questões: isso também porque as regulamentações mudam, e as dicas dos italianos já presentes na área em várias ocasiões são informações "antigas".

Mudei-me sozinho, mas quem se muda com a família? Qual escola escolher para as crianças? Como funciona a colocação na escola? Como conciliar família, trabalho, documentação em uma cultura que não nos pertence e sem uma rede familiar na área que possa ajudar?


Daí a ideia.
Com um grupo de colegas psicólogos italianos, muitos dos quais já se mudaram para a Espanha, outros perto de fazê-lo, entendemos que compartilhamos muitas das dificuldades que se seguiram à mudança. Nós formulamos um questionário que pretende investigar quais são os pontos fortes, mas sobretudo os problemas, que todos viveram neste processo de emigração e posterior integração numa terra tão próxima da Itália como é diferente.



A ideia é um projeto que possa atender a todas essas dúvidas e facilitar o processo de adaptação, disponibilizando um espaço de apoio na web voltado para todos os italianos sozinhos ou com famílias que estão na Espanha. Com base na nossa experiência pessoal e no nosso campo de estudo, acreditamos que pode ser importante ter um espaço de partilha de toda a esfera emocional que gira em torno do processo de migração.


O primeiro passo é o questionário que pode ser visto a seguir, que visa coletar os diversos
Experiências migratórias: pedimos a todos aqueles que estão na Espanha ou pensam em mudar que nos ajudem nesta fase inicial de trabalho.








Adicione um comentário do Na Espanha como em casa: expectativas e dificuldades relacionadas à mudança
Comentário enviado com sucesso! Vamos analisá-lo nas próximas horas.